صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »گفتار اندر داستان فرود سیاوش
  4. »بخش 9

بخش 9

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11

چنین گفت پس پهلوان با زرسپ

که بفروز دل را چو آذرگشسپ

22

سلیح سواران جنگی بپوش

بجان و تن خویشتن دار گوش

33

تو خواهی مگر کین آن نامدار

وگرنه نبینم کسی خواستار

44

زرسپ آمد و ترگ بر سر نهاد

دلی پر ز کین و لبی پر ز باد

55

خروشان باسپ اندر آورد پای

بکردار آتش درآمد ز جای

66

چنین گفت شیر ژیان با تخوار

که آمد دگرگون یکی نامدار

77

ببین تا شناسی که این مرد کیست

یکی شهریار است اگر لشکریست

88

چنین گفت با شاه جنگی تخوار

که آمد گه گردش روزگار

99

که این پور طوسست نامش زرسپ

که از پیل جنگی نگرداند اسپ

1010

که جفتست با خواهر ریونیز

بکین آمدست این جهانجوی نیز

1111

چو بیند بر و بازوی و مغفرت

خدنگی بباید گشاد از برت

1212

بدان تا بخاک اندر آید سرش

نگون اندر آید ز باره برش

1313

بداند سپهدار دیوانه طوس

که ایدر نبودیم ما بر فسوس

1414

فرود دلاور برانگیخت اسپ

یکی تیر زد بر میان زرسپ

1515

که با کوههٔ زین تنش را بدوخت

روانش ز پیکان او برفروخت

1616

بیفتاد و برگشت ازو بادپای

همی شد دمان و دنان باز جای

1717

خروشی برآمد ز ایران سپاه

زسر برگرفتند گردان کلاه

1818

دل طوس پرخون و دیده پراب

بپوشید جوشن هم اندر شتاب

1919

ز گردان جنگی بنالید سخت

بلرزید برسان برگ درخت

2020

نشست از بر زین چو کوهی بزرگ

که بنهند بر پشت پیلی سترگ

2121

عنان را بپیچید سوی فرود

دلش پر ز کین و سرش پر ز دود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

وزان پس چنین گفت با سرکشان

که ای نامداران گردنکشان

فردوسی»شاهنامه»گفتار اندر داستان فرود سیاوش»بخش 8

اگلی نظم

تخوار سراینده گفت آن زمان

که آمد بر کوه کوهی دمان

فردوسی»شاهنامه»گفتار اندر داستان فرود سیاوش»بخش 10

◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور