صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عراقی
  2. »عشاق‌نامه
  3. »فصل پنجم
  4. »بخش 1 - سر آغاز

بخش 1 - سر آغاز

شاعر: عراقی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

مطربا، نغمهٔ حزین بر دار

یک زمانم دماغ جان تر دار

2

از نه آهنگ خردهٔ عشاق

نغمه‌ای گو، ز پردهٔ عشاق

3

مردم از هجر دوست، یک دمه‌ای

دل من زنده کن به زمزمه‌ای

4

تا من اندر سماع عشق آیم

مجلس عاشقان بیارایم

5

نفسی بگذرم ازین پس و پیش

ساعتی بنگرم به هستی خویش

6

چون که پی گم کنم ازین هستی

راه یابم به عالم مستی

7

همچو مستان سماع برگیرم

نعرهٔ شوق دوست درگیرم

8

ساعتی همچو آرزومندان

ز اشتیاق حبیب در میدان

9

مرغ بسمل صفت، زنم پر و بال

وآیم از روزگار حال به قال

10

شرح عشق محب و حسن حبیب

بدهم یک به یک علی‌الترتیب:

11

روز اول، چو جوهر انسان

مایل عشق بود و خالی از آن

12

واهب اصل آلتی بخشید

که بدو نیک را ز بد بگزید

13

در زمانه بدید تو بر تو

حسن با قبح و زشت با نیکو

14

گشت ناظر به صورت هر دو

ز صفا و کدورت هر دو

15

چون شد اندر دلش صفا غالب

نشد او جز جمال را طالب

16

روی زیبا ز روی بد بگزید

بد نخواهد کسی، چو نیکو دید

17

هر کجا حسن دلربایی دید

چشم جانش همی درو نگرید

18

هر دمش کسوتی لطیف نمود

هر زمانش ارادتی افزود

19

هر که عاشق به دیدهٔ جان شد

گلخنی وار پیش سلطان شد:

◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

بود مردی همیشه در گلخن

گلخنش بود سال و مه گلشن

عراقی»عشاق‌نامه»فصل پنجم»بخش 2 - حکایت

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور