صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عراقی
  2. »عشاق‌نامه
  3. »فصل هفتم
  4. »بخش 3 - مثنوی

بخش 3 - مثنوی

شاعر: عراقی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

تا غمت با من آشنایی کرد

دلم از جان خود جدایی کرد

2

تا غم تو قبول کرد مرا

هستی خود ملول کرد مرا

3

در سماع توام، چو حال گرفت

از وجود خودم ملال گرفت

4

آیت عشق تو چو بر خواندم

مایهٔ جان و دل برافشاندم

5

هر کجا آفتاب حسن تو تافت

عاشقان را بجست و نیک بیافت

6

اگر، ای آفتاب جان‌افروز

شب ما از رخ تو گردد روز

7

اندر آن بس بود ز روی تو تاب

گو: دگر آفتاب و ماه متاب

8

ای ز عشاق گرم بازارت

به ز من عالمی خریدارت

9

من کیم، تا زنم ز عشق تو لاف؟

نیست دعوای این سخن ز گزاف

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر ز شمعت چراغی افروزیم

خرمن خویش را بدان سوزیم

عراقی»عشاق‌نامه»فصل هفتم»بخش 2 - غزل

اگلی نظم

یکی از عاشقان جمالت را

بود نجم اکابر کبری

عراقی»عشاق‌نامه»فصل هفتم»بخش 4 - حکایت

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور