صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عراقی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 272

غزل شمارهٔ 272

شاعر: عراقی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: التاکی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جانا، ز منت ملال تا کی؟

مولای توام، دلال تا کی؟

2

از حسن تو بازمانده تا چند؟

بر صبر من احتمال تا کی؟

3

بردار ز رخ نقاب یکبار

در پرده چنان جمال تا کی؟

4

از پرتو آفتاب رویت

چون سایه مرا زوال تا کی؟

5

یکباره ز من ملول گشتی

از عاشق خود ملال تا کی؟

6

بی وصل تو در هوای مهرت

چون ذره مرا مجال تا کی؟

7

خورشید رخا، به من نظر کن

از ذره نهان جمال تا کی؟

8

در لعل تو آب زندگانی

من تشنهٔ آن زلال تا کی؟

9

وصل خوش تو حرام تا چند ؟

خون دل من حلال تا کی ؟

10

فریاد من از تو چند باشد؟

بیداد تو ماه و سال تا کی؟

11

از دست تو پایمال گشتم

آخر ز تو گوشمال تا کی؟

12

ای دوست، به کام دشمنان باز

کام دل بدسگال تا کی؟

13

دل خون شده، جان به لب رسیده

از حسرت آن جمال تا کی؟

14

با دل به عتاب دوش گفتم:

کایدل، پی هر خیال تا کی؟

15

اندیشهٔ وصل یار بگذار

سرگشته پی محال تا کی؟

16

در پرتو آفتاب حسنش

ای ذره تو را مجال تا کی؟

17

آشفتهٔ روی خوب تا چند؟

دیوانهٔ زلف و خال تا کی؟

18

از مهر رخ جهان فروزش

ای سایه، تو را زوال تا کی؟

19

از حلقهٔ زلف هر نگاری

بر پای دلت عقال تا کی؟

20

در عشق خیال هر جمالی

پیوسته اسیر خال تا کی؟

21

بر بوی وصال عمر بگذشت

آخر طلب محال تا کی؟

22

در وصل تو را چو نیست طالع

از دفتر هجر فال تا کی؟

23

نادیده رخش به خواب یکشب

ای خفته درین خیال تا کی؟

24

هر شب منم و خیال جانان

من دانم و او و قال تا کی؟

25

دل گفت که: حال من چه پرسی؟

از شیفتگان سال تا کی؟

26

من دانم و عشق، چند گویی؟

با بی‌خبران جدال تا کی؟

27

دم در کش و خون گری، عراقی

فریاد چه؟ قیل و قال تا کی؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن جام طرب فزای ساقی

بنمود مرا لقای ساقی

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 271

اگلی نظم

دلربایی دل ز من ناگه ربودی کاشکی

آشنایی قصهٔ دردم شنودی کاشکی

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 273

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور