صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عراقی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 215

غزل شمارهٔ 215

شاعر: عراقی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: انزیستن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: دریا قلیلی
Toggle stanza 1
11
عاشقی دانی چه باشد؟ بی‌دل و جان زیستن
جان و دل بر باختن، بر روی جانان زیستن
22
سوختن در هجر و خوش بودن به امّیدِ وصال
ساختن با درد و پس با بوی درمان زیستن
33
تا کی از هجرانِ جانان ناله و زاری کنم؟
از حیات خود به‌جانم، چند ازین سان زیستن؟
44
بس مرا از زندگانی، مرگ کو تا جان دهم؟
مرگ خوشتر تا چنین با درد هجران زیستن
55
ای ز جان خوشتر، بیا! تا بر تو افشانم روان
نزد تو مردن به از تو دور و حیران زیستن
66
بر سر کویت چه خوش باشد به بوی وصل تو
در میان خاک و خون افتان و خیزان زیستن
77
از خودم دور افگنی، وانگاه گویی خوش بزی
بی‌دلان را مرگ باشد بی‌تو ای جان زیستن
88
هان! عراقی، جان به جانان ده، گران‌جانی مکن
بعد از این بی‌روی خوب یار نتوان زیستن
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نگارا از سر کویت گذر کردن توان؟ نتوان

به خوبی در همه عالم نظر کردن توان؟ نتوان

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 214

اگلی نظم

سهل گفتی به ترک جان گفتن

من بدیدم، نمی‌توان گفتن

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 216

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گر به این ساز است دور از وصل جانان زیستن

زنده‌ام من‌ هم به آن ننگی ‌که نتوان زیستن

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2420

خوش بود فارغ ز بند کفر و ایمان زیستن

حیف کافر مردن و آوخ مسلمان زیستن

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 282

چند فارغ از نشاط درد و درمان زیستن

همچو خون مرده زیر پوست پنهان زیستن

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 481

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00