صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1605

غزل شمارهٔ 1605

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اببردارید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

سران ز نسخهٔ تسلیم باب بردارید

جبین به خاک نهید انتخاب بردارید

2

جمال مقصد سعی جهان معاینه است

ز نقش پا نفسی گر نقاب بردارید

3

عمارتی اگر از آب و گل توان برداشت

دل از خیال جهان خراب بردارید

4

هزار موج در این بحر قاصد هوس است

ز نامهٔ همه مهر حباب بردارید

5

سواد وادی امکان سراب تشنه‌لبی است

ز چشمه‌سار گداز دل آب بردارید

6

جنون حکم قضا تیغ برکف استاده است

سری‌ که نیست به‌ گردن ز خواب بردارید

7

مرا به سایهٔ بخت سیه شکر خوابی‌ست

ز خاک من علم آفتاب بردارید

8

هجوم خنده نم چشم می‌کند ایجاد

به هرگلی‌که رسید این‌گلاب بردارید

9

کرشمهٔ نگهش از سوال مستغنی‌ست

نظر به سرمه ‌کنید و جواب بردارید

10

به جرم‌کج‌نظری دور گرد تحقیقم

خط خطاست گر از تیر تاب بردارید

11

ز هستی‌ام غلطی رفته در حساب عدم

مرا چو نقطهٔ شک زبن‌کتاب بردارید

12

غباربیدل ما راکه دستگیر شود

اگر نسیم توان شد صواب بردارید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

توان اگر همه دور آن آسمان گردید

به‌گرد خواهش یک دل نمی‌توان‌گردید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1604

اگلی نظم

دوستان از منش دعا مبرید

زنده‌ام نامم از حیا مبرید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1606

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور