صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1368

غزل شمارهٔ 1368

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ریچند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دنیا وتلاش هوس بی‌خبری چند

پیچید هوای کف خاکی به سری چند

2

هنگامهٔ اسباب ز بس تفرقه‌ساز است

غربال کنی بحر که یابی گهری چند

3

بی‌رنج تک و دو نتوان آبله بستن

سر چیست به غیر ازگره دردسری چند

4

محمل‌کش این قافله نیرنگ حواس است

در خانه روانیم بهم همسفری چند

5

از عالم تحقیق مگویید و مپرسید

تنک است ره خانه ز بیرون دری چند

6

صورتگر آیینهٔ نازند درین بزم

چون دستهٔ نرگس به چمن بی‌بصری چند

7

با لعل تو کس زهره ی یاقوت ندارد

بگذار همان سنگ تراشد جگری چند

8

تنها دل آزردهٔ ما شکوه‌نوا نیست

هربیضه‌که بشکست برون ریخت پری چند

9

در وادی ناکامی ما آبله‌پایان

هرنقش قدم ساخته با چشم تری چند

10

کو گوش که کس بر سخنم فهم گمارد

مغرور نواسنجی خویشندکری چند

11

خواب عدمم تلخ شد از فکر قیامت

فریاد ز فریاد خروس سحری چند

12

از صومعه بازآکه ز عمامه و دستار

سرمی‌کشد آنجا الم پشت خری چند

13

با خلق خطاب تو ز تحقیق نشاید

ای بی‌خرد افسانهٔ خود با دگری چند

14

بپدل ته‌گردون به غبار تک و پو رفت

چون دانه به غربال‌، سر دربه‌دری چند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هرجا تپش شمع درین خانه نهفتند

ناموس پر افشانی پروانه نهفتند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1367

اگلی نظم

خلقی‌ست پراکندهٔ سعی هوسی چند

پرواز جنون ‌کرده به بال مگسی چند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1369

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

در خویش چو گردون نکنی تا سفری چند

از ثابت وسیارنیابی نظری چند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4403

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور