صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1109

غزل شمارهٔ 1109

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: البراورد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

زین شیشهٔ ساعت ‌که مه و سال برآورد

گرد عدم فرصت ما بال برآورد

2

عمری ز حیا زحمت اوهام ‌کشیدیم

ما را خم دوش مژه حمال برآورد

3

زین وضع پریشان که عرق‌ریز نمودیم

آیینهٔ ما آب ز غربال برآورد

4

چون آبله در خاک ادبگاه محبت

باید سر بی‌ گردن پامال بر آورد

5

جز خارق معکوس مدان ریش و فش شیخ

آدم خریی‌کرد ، دم ویال برآورد

6

بر اهل فنا خرده مگیرید که منصور

باگردن دیگر سر اقبال برآورد

7

در صافی دل شبههٔ تحقیق نهان بود

چون زنگ نماند آینه تمثال برآورد

8

سودی که من اندوختم از هیچ متاعی

کم نیست که از منت دلال برآورد

9

آهم ز رفیقان سفرکرده سراغیست

از جیب من این قافله دنبال برآورد

10

طاووس من از باغ حضور که خبر یافت

کز رنگ من آیینه پر و بال برآورد

11

فریاد که راز تب عشقت بنهفتم

چون شمعم ازین دایره تبخال برآورد

12

تا کی به رقم تازه کنم شکوهٔ احباب

خشکی زدماغ قلمم نال برآورد

13

بیدل علم از معنی نازک نتوان شد

موچینی ‌ما را همه جا لال بر آورد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

پای طلب دمی‌که سر از دل برآورد

چون تار شمع جاده ز منزل برآورد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1108

اگلی نظم

عملی که سر به هوا خم از همه پیکرت به‌در آورد

نه چو مو جنون هار سر قدم از سرت به‌در آورد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1110

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

نظاره خط توام از خال برآورد

تفصیل مرا از غم اجمال برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4380

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور