صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1403

غزل شمارهٔ 1403

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: قند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دلها تامل آینهٔ حسن مطلقند

چندانکه می‌زنند نفس شاهد حقند

2

طبعت مباد منکر موهومی مثال

کاین نقشها به خانهٔ آیینه رونقند

3

چون گردباد فاخته‌های ریاض انس

هرچند می‌پرند به‌ گردون مطوقند

4

در مکتب ادب رقمان رموز عشق

کام و زبان بهم چو قلمهای بی‌شقند

5

جز مکر در طبیعت زهاد شهر نیست

این ‌گربه‌طینتان همه یک چشم ازرقند

6

در جنتی‌که وعدهٔ نعمت شنیده‌ای

آدم کجاست اکثر سکانش احمقند

7

این هرزه فطرتان به هر علم و فن دخیل

در نسخهٔ قدیم عبارات ملحقند

8

شرم طلب هم آینه‌دار هدایتی است

پلها بر این محیط نگون گشته زورقند

9

بیدل ‌کباب سوختگانم‌ که چون سپند

درآتشند وگرم شلنگ معلقند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

قماش رنگ ز بس بی‌حجاب می‌بافند

به روی ‌گل ز دریدن نقاب می‌بافند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1402

اگلی نظم

شور اشکم‌ گر چنین راه تپش سر می‌کند

تردماغیهای دریا نذر گوهر می‌کند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1404

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور