صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 348

غزل شمارهٔ 348

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رحباب

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کیفیت هوای که دارد سر حباب

ما را ز هوش برد می ساغر حباب

2

هرکس به رمز بیضهٔ عنقا نمی‌رسد

چیزی نهفته‌اند به زیر پر حباب

3

درکارگاه دل به ادب باش و دم مزن

پر نازک است صنعت میناگر حباب

4

پوشیده نیست صورت بنیاد زندس

آیینه بسته‌اند به بام و در حباب

5

اقبال هیچ وپوچ جهان ننگ همت است

دریا چه سرکشی کند از افسر حباب

6

هرسوهجوم روی تنگ‌گرد می‌کند

این عرصه راکه‌کرد پر از لشکر حباب

7

هرقطره زین محیط به موج‌گهررسد

ما جامه می‌کشیم هنوز از بر حباب

8

از هر غمی به جام تسلی نمی‌رسیم

دریا نموده‌اند به چشم تر حباب

9

مرهون‌گوشهٔ ادبم هرکجا روم

پای به دامن است همان رهبر حباب

10

کو فرصتی‌که فکر سلامت‌کندکسی

آه از سوادکشتی بی‌لنگر حباب

11

سحر است بیدل این همه سختی‌کشیدنت

سندان‌گرفته‌ای به سر از پیکر حباب

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چو من زکسوت هستی ترآمده‌ست حباب

به قدر پیرهن از خود برآمده‌ست حباب

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 347

اگلی نظم

گذشته‌ام به تنک ظرفی از مقام حباب

خم محیط تهی‌کرده‌ام به جام حباب

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 349

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور