صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 706

غزل شمارهٔ 706

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهایست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

حیرت دمیده‌ام گل داغم بهانه‌ای‌ست

طاووسِ جلوه‌زارِ تو، آیینه خانه‌ای‌ست

2

غفلت‌نوایِ حسرتِ دیدار نیستم

در پردهٔ چکیدنِ اشکم ترانه‌ای‌ست

3

درد سر تکلف مشاطه بر طرف

موی میان ترک مرا بهله شانه‌ای‌ست

4

حسرت‌کمینِ وعدهٔ وصلی‌ست حیرتم

چشمِ به‌هم‌نیامده‌، گوشِ فسانه‌ای‌ست

5

ضبطِ نفس، نویدِ دلِ جمع می‌دهد

گر فال‌ کوتهی زند این ریشه دانه‌ای‌ست

6

زین‌ بحر تا گهر نشوی نیست رَستنت

هر قطره را به خویش رسیدن‌ کرانه‌ای‌ست

7

مخصوص نیست‌ کعبه به تعظیمِ اعتبار

هرجا سری به‌ سجده رسید آستانه‌ای‌ست

8

آنجا که زه کنند کمان‌های امتیاز

منظورِ این و آن نشدن هم نشانه‌ای‌ست

9

در یادِ عمرِ رفته دلی شاد می‌کنم

رنگِ پریده را به خیال آشیانه‌ای‌ست

10

بیدل ز برق وحشت آزادی‌ام مپرس

این شعله را برآمدن از خود زبانه‌ای‌ست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

غنچه در فکر دهانت ‌گوشه‌گیر خسته‌ای‌ست

گوهر ازسودای لعلت سر به دامن بسته‌ای‌ست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 705

اگلی نظم

نه ما را صراحی نه پیمانه ‌ایست

دل و دیده غوغای مستانه ایست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 707

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هر ذره محو جلوه حسن یگانه‌ای‌ست

گویی طلسم شش جهت آینه‌خانه‌ای‌ست

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 85

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور