صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 2108

غزل شمارهٔ 2108

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: یدهبودم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به باغی که چون صبح خندیده بودم

ز هر برگ گل دامنی چیده بودم

2

به زاهد نگفتم ز درد محبت

که نشنیده بود آنچه من دیده بودم

3

چرا خط پرگار وحدت نباشم

به گرد دل خویش گردیده بودم

4

جنون می‌چکد از در و بام امکان

دماغ خیالی خراشیده بودم

5

اگر سبزه رستم و گر گل دمیدم

به مژگان نازت که خوابیده بودم

6

هنوزم همان جام ظرف محبت

نم اشک چندی تراویده بودم

7

شرر جلوه‌ای کرد و شد داغ خجلت

به این رنگ من نیز نازیده بودم

8

قیامت غبار است صحرای الفت

من اینجا دمی چند نالیده بودم

9

ندزدیدم آخر تن از خاکساری

عبیری بر این جامه مالیده بودم

10

ادب نیست در راه او پا نهادن

اگر سر نمی‌بود لغزیده بودم

11

ندانم ‌کجا رفتم از خویش بیدل

به یاد خرامی خرامیده بودم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زا‌ن ناله‌ که شب بی ‌رخت افراخته بودم

درگردن گردون رسن انداخته بودم

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2107

اگلی نظم

شبی کز خیال تو گل چیده بودم

هم‌آغوش صد جلوه خوابیده بودم

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2109

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

سحرگه که بیدار گردیده بودم

صبوحی دو سه باده نوشیده بودم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1479

شبی کز خیال تو گل چیده بودم

هم‌آغوش صد جلوه خوابیده بودم

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2109

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور