صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 47

غزل شمارهٔ 47

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: ودمارا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکاران: سمیه الماسی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
در عالمی‌ که با خود رنگی نبود ما را
بودیم هرچه بودیم او وانمود ما را
22
مرآت معنی ما چون سایه داشت زنگی
خورشید التفاتش از ما زدود ما را
33
پرواز فطرت ما در دام بال می‌زد
آزاد کرد فضلش از هر قیود ما را
44
اعداد ما تهی‌ کرد چندان‌که صفر گشتیم
از خویش‌ کاست اما بر ما فزود ما را
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جنون کی قدردان کوه و هامون می‌کند ما را

همان فرزانگی روزی‌ دو مجنون می‌کند ما را

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 46

اگلی نظم

حسابی نیست با وحشت جنون‌ کامل ما را

مگر لیلی به دوش جلوه بندد محمل ما را

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 48

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

رفت آنکه چشم راحت خوش می‌غنود ما را

عشق آمد و برآورد از سینه دود ما را

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 76

بی قدر ساخت خود را، نخوت فزود ما را

بر ما و خود ستم کرد هر کس ستود ما را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 831

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00