صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 2331

غزل شمارهٔ 2331

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: انکردهایم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در جگر صد رنگ توفان ‌کرده‌ایم

تا سرشکی نذر مژگان کرده‌ایم

2

حیرت از طاووس ‌ما پر می‌زند

وحشتی را نرگسستان کرده‌ایم

3

اخگر ما پردهٔ خاکسترست

بیضهٔ قمری نمایان کرده‌ایم

4

تا نفس بر خود تپید آیینه نیست

چون حباب این جلوه سامان کرده‌ایم

5

شبنم ما جیب خجلت می‌درد

یک عرق آیینه عریان کرده‌ایم

6

ناله حسرتخانهٔ دیدار اوست

در نفس آیینه پنهان کرده‌ایم

7

عشق از محرومی ما داغ شد

بی‌جنون سیر بیابان کرده‌ایم

8

دست بر هم سودنی داریم و بس

خدمت طبع پشیمان کرده‌ایم

9

ما و شمع‌ کشته نتوان فرق‌ کرد

اینقدر سر در گریبان کرده‌ایم

10

ماتم فرصت ز حیرت روشن است

جای مو مژگان پریشان کرده‌ایم

11

ای توانایی به زور خود مناز

ما ضعیفان آنچه نتوان کرده‌ایم

12

از هجوم اشک ما بیدل مپرس

یار می‌آید چراغان کرده‌ایم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نشنیده حرف چند که ما گوش‌ کرده‌ایم

تا لب گشوده‌ایم فراموش کرده‌ایم

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2330

اگلی نظم

نسخهٔ هیچیم‌، وهمی از عدم آورده‌ایم

ما و من حرفی‌ که می‌گردد رقم آورده‌ایم

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2332

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور