صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 495

غزل شمارهٔ 495

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اشاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز دستگاه جنون راز همتم فاش است

که جوش آبله‌ام هر قدم‌ گهر پاش است

2

حصول ‌کار امل نیست غیر خفت عقل

برای دیگ هوس خامی طمع آش است

3

غبار کلفت ازین مهمانسرا نرود

که طبع خلق فضول و زمانه قلاش است

4

چو صبح نسخه ‌فروش ظهور آفاقیم

ز چاک سینهٔ ما راز نُه فلک فاش است

5

نگارخانهٔ حیرت به دیدن ارزانی

خیال موی میان تو کلک نقاش است

6

جهانیان همه مست شکست یکدگرند

هجوم موج درین بحر گرد پرخاش است

7

ز غارت ضعفا مایه می‌برد ظالم

زپهلوی خس و خاشاک شعله عیاش است

8

کدام شعله که آخر به خاک ره ننشست

بساط رنگ جهان را شکست فراش است

9

همین به زندگی اسباب دام آفت نیست

به خاک نیز،‌کفن‌، خضر راه نباش است

10

حصار جهل بود دستگاه ما بیدل

همان به چنگل خود آشیان خفاش است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بروت تافتنت‌گربه شانی هوس است

به ریش مرد شدن بزگمانی هوس است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 494

اگلی نظم

بسکه امشب بی‌توام سامان اعضا آتش است

گر همه اشکی فشانم تا ثریا آتش است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 496

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور