صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1185

غزل شمارهٔ 1185

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: رنباشدنباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

محبت ستمگر نباشد نباشد

وفا زحمت‌آور نباشد نباشد

2

دل جمع مهری‌ست برگنج اقبال

اگرکیسه پر زر نباشد نباشد

3

شکوهی که دارد جهان قناعت

به خاقان و قیصر نباشد نباشد

4

دلی می‌گدازم به صد جوش مستی

می‌ام گر به ساغر نباشد نباشد

5

در افسردنم خفته پرواز عنقا

چو رنگم اگر پر نباشد نباشد

6

هوس جوهر تربیت نیست همت

فلک سفله‌پرور نباشد نباشد

7

چه حرف است لغزش به رفتار معنی

خطی‌ گر به مسطر نباشد نباشد

8

به جایی‌ که باشد عروج حقیقت

اگر چرخ و اختر نباشد نباشد

9

چنان باش فارغ ز بار تعلق

که بر دوش اگر سر نباشد نباشد

10

یقینی که از شبههٔ دوربینی

لب یار کوثر نباشد نباشد

11

به‌ خویش‌ آشنا شو چه‌ واجب چه‌ ممکن

عرض را که جوهر نباشد نباشد

12

پیامی‌ست این اعتبارات هستی

که هرجا پیمبر نباشد نباشد

13

از آن آستان خواه مطلوب همت

که چیزی بر آن در نباشد نباشد

14

ز اعداد خلق آن چه وامی‌شماری

اگر واحد اکثر نباشد نباشد

15

اثر نامدارست‌، ز آیینه مگذر

گرفتم سکندر نباشد نباشد

16

چه دنیا چه عقبا خیالست بیدل

تو باش این و آن‌ گر نباشد نباشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تا مشرب محبت ننگ وفا نباشد

باید میان یاران ما و شما نباشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1184

اگلی نظم

عشق هرجا ادب‌آموز تپیدن باشد

خون بسمل عرق شرم چکیدن باشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1186

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور