صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 207

غزل شمارهٔ 207

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: انشما

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای همه آیات قدرت ظاهر از شان شما

کارهای مشکل آفاق آسان شما

2

هر سری را کز رعونت‌ گردن افرازد به چرخ

مو‌کشان آرد قضا در راه جولان شما

3

سینهٔ حاسد که درهم‌ می‌فشارد تنگی‌اش

جای دل خالی نماید بهر پیکان شما

4

ساقی تقدیر مشتاق است‌ کز خون هدر

پرکند پیمانهٔ اعدا به د‌وران شما

5

غیرت‌ حق برنتابد جز شکست از گردنش

هرکه برتابد سر از تسلیم فرمان شما

6

شوق‌ وصلت بعد مرگ از دل‌ برون کی می‌رود

گرد می‌گردیم و می‌گیریم دامان شما

7

چون سحر وا کرد‌ه بر آفاق بال اقتدار

شور عالمگیری از فتح نمایان شما

8

هر گلی‌ کز نوبهار کام دل آید به عرض

باغبانش خرمن آراید به دوران شما

9

خاطر از هرگونه مطلب جمع باید داشتن

نیست‌ غافل فضل حق از شغل سامان‌ شما

10

چون نباشد فضل‌ یزدان مایل امداد غیب

بیدل است آخر دعاگوی و ثناخو‌ان شما

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شور صد صحرا جنون‌گرد نمکدان شما

ای قیامت صبح‌خیز لعل خندان شما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 206

اگلی نظم

ز فسانهٔ لب خامش‌ که رسید مژده به‌گوش ما

که‌ سخن‌ گهر شد و زد گره به‌ زبان سکته‌خروش ما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 208

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای فروغِ ماهِ حُسن‌، از روی رخشان شما

آبِ‌روی خوبی از چاه زَنَخدان شما

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 12

چون چراغ لاله سوزم در خیابان شما

ای جوانان عجم جان من و جان شما

علامہ اقبال»زبور عجم»غزلیات»غزل شمارهٔ 57

ای جگرها داغدا‌ر شوق پیکان شما

چاک‌های دل نیام تیغ مژگان شما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 205

شور صد صحرا جنون‌گرد نمکدان شما

ای قیامت صبح‌خیز لعل خندان شما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 206

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور