صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1641

غزل شمارهٔ 1641

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اراستببینید

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل خلوت اندیشهٔ یار است ببینید

این آینه در شغل چه‌کار است ببینید

2

زان پیش که بر خرمن ما برق فرو شد

آن شعله که امروز شرار است‌ ‌ببینید

3

در بحر چو گوهر نتوان چشم گشودن

امروز که‌ گوهر به کنار است ببینید

4

بر نسخهٔ هستی مپسندید تغافل

هرچند خطش جمله غباراست ببینید

5

حرفیست به نقش آمده نیرنگ دو عالم

دیگر به شنیدن چه مدار است ببینید

6

سرمایهٔ هر ذره ز خورشید مثالیست

این قبافله‌ها آینه‌بار است ببینید

7

ازکثرت آیینهٔ رعنایی آن ‌گل

هر بلبل ازین باغ هزار است ببینید

8

از حلقهٔ زنجیر تحیر نتوان جست

هر ششجهت آیینه دچار است ببینید

9

از جلوه چه لازم به خیال آینه چیدن

ای غیرپرستان همه یار است ببینید

10

هرگه مژه برهم رسد این باغ خزان است

تا فرصت نظاره بهار است ببینید

11

هرجا نم اشکی بتپد در کف خاکی

ای خوش‌نگهان بیدل زار است ببینید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای بیخردان طور تعین نگزینید

با سجده بسازید که اجزای زمینید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1640

اگلی نظم

کو رنگ‌، چه بو؟ جلوهٔ یارست ببینید

گل نیست همان لاله‌عذارست ببینید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1642

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور