صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1027

غزل شمارهٔ 1027

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انیندارد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل از وسعت اگر شانی ندارد

بیابان هم بیابانی ندارد

2

در این دریا ندامت اعتبار است

گهر جز اشک عریانی ندارد

3

جنون می‌نالد از بی‌دستگاهی

که عریانی‌ گریبانی ندارد

4

تو خواهی شیشه بشکن خواه ساغر

طرب جز رنگ سامانی ندارد

5

به خود می‌بال لیک از غصه خوردن

تنور آرزو نانی ندارد

6

محبت‌پیشه‌ای بگداز و خون ش

که درد عشق درمانی ندارد

7

کشد چون‌ گردباد آخر ز حلقت

گریبانی که دامانی ندارد

8

در دل می‌زنی آزادیت کو

مگر آیینه زندانی ندارد

9

محبت دستگاه عافیت نیست

تحیر ربط مژگانی ندارد

10

تظلم دوری از اصل است ور نه

نفس در سینه افغانی ندارد

11

تحیر بسمل اشک نیازم

به خون غلتیدنم جانی ندارد

12

اگر عشق بتان‌ کفر است بیدل

کسی جز کافر ایمانی ندارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نهال زندگی بالیدنی وحشت‌کمین دارد

نفس‌گر ریشه پیدا می‌کند ننگ از زمین دارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1026

اگلی نظم

عدم زین بیش برهانی ندارد

وجوب است آنچه امکانی ندارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1028

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کسی کو درد پنهانی ندارد

تنی دارد ولی جانی ندارد

علامہ اقبال»پیام مشرق»لالهٔ طور»رباعی شمارهٔ 87

عدم زین بیش برهانی ندارد

وجوب است آنچه امکانی ندارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1028

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور