صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 169

غزل شمارهٔ 169

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انیرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
عیشْ داندْ دلِ سرگشتهْ پریشانی را
ناخدا باد بود کشتیِ توفانی را
22
اشکْ در غمکدهٔ دیده ندارد قیمت
از بنِ چاه برآر این مَهِ کنعانی را
33
عشقْ نبود به عمارتگریِ عقلْ شریک
سیلْ از کف ندهد صنعتِ ویرانی را
44
از‌خط و زلف‌ بتان تازه‌ دلیل است‌‌ که حُسن
کردهْ چترِ بدن اسبابِ پریشانی را
55
بار یابی چو به خاکِ درِ صاحب‌نظران
چینِ دامانِ ادب‌ کن خطِ پیشانی را
66
ریزشِ اشکِ ‌ندامت ز سیه‌کاری‌هاست
لازم است ابر سیهْ قطرهٔ نیسانی را
77
زیرِ گردون نتوان غیرِ کثافت اندوخت
ناخن و موست رسا مردمِ زندانی را
88
لافِ آزادگی از اهل فنا نازیباست
دامنِ چیده چه لازمْ تنِ عریانی را
99
جاهل از جمعِ ‌کتبْ صاحبِ معنی نشود
نسبتی نیست به شیرازه سخندانی را
1010
نفسِ سوخته باید به تپش روشن‌کرد
نیست شمعِ دگر این انجمنِ فانی را
1111
نتوان یافت از آن جلوهٔ بیرنگ سراغ
مگر آیینه ‌کنی دیدهٔ قربانی را
1212
بازگشتی نبودْ پایِ طلب را بیدل
سیلِ ما نشنود افسونِ پشیمانی را
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به‌هستی انقطاعی نیست از سر سرگرانی را

نفس باشد رگ خواب پریشان زندگانی را

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 168

اگلی نظم

فسون جاه عذر لنگ سازد پرفشانی را

به غلتانی رساند آب درگوهر روانی را

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 170

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گریه از دل نبرد کلفت روحانی را

عرق شرم نشوید خط پیشانی را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 557

خوش کن از لاله رخان زلف پریشانی را

از دل گرم برافروز شبستانی را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 558

هر کجا نسخه‌ ‌کنند آن خط ریحانی را

نیست جز ناله‌کشیدن قلم مانی را

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 171

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00