صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »پندنامه
  3. »بخش 63 - در بیان چار خصلت که کارهای شیطان است

بخش 63 - در بیان چار خصلت که کارهای شیطان است

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

چار خصلت فعل شیطانی بود

داند اینها هرکه رحمانی بود

2

عطسه مردم چو بگذشت از یکی

باشد آن از فعل شیطان بی‌شکی

3

خون بینی نیز از شیطان بود

آنکه ظاهر دشمن انسان بود

4

خامیازه فعل شیطان است و قی

ای پسر ایمن مباش از مکر وی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در سخا کوش ای برادر در سخا

تا بیابی از پی شدت رخا

عطار»پندنامه»بخش 62 - در بیان سخاوت

اگلی نظم

سخت دل را سه علامت یافتم

چون بدیدم روی ازو برتافتم

عطار»پندنامه»بخش 64 - در علامتهای سخت دل

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور