صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »مختارنامه
  3. »باب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم است
  4. »شمارهٔ 26

شمارهٔ 26

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: سبودن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

درویشی چیست مست و مفلس بودن

بیخود خود را ز خویش مونس بودن

2

انگشت به لب باز نهادن جاوید

همچون ناخن زنده و بیحس بودن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای بس که دل تو بیم دارد در پیش

ز آنست که دل دو نیم دارد در پیش

عطار»مختارنامه»باب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم است»شمارهٔ 25

اگلی نظم

جز بیذاتی لایق درویشان نیست

جز بیصفتی در صفت ایشان نیست

عطار»مختارنامه»باب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم است»شمارهٔ 27

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

قانع به یک استخوان چو کرکس بودن

به زآنکه طُفیلِ خوانِ ناکس بودن

خیام»رباعیات»رباعی شمارهٔ 142

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور