صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »مختارنامه
  3. »باب دوازدهم: در شكایت از نفس خود
  4. »شمارهٔ 29

شمارهٔ 29

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: انیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

گاهی به هوس حرف فنا میخوانیم

گاهی ز هوس نزد بقا میمانیم

2

تر دامنی وجود خود میدانیم

بر خشک بمانده چند کشتی رانیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مائیم به امر، پای ناآورده

یک عذر گره گشای ناآورده

عطار»مختارنامه»باب دوازدهم: در شكایت از نفس خود»شمارهٔ 28

اگلی نظم

مائیم که نه سوخته و نه خامیم

نه صاف چشیده و نه دُرد آشامیم

عطار»مختارنامه»باب دوازدهم: در شكایت از نفس خود»شمارهٔ 30

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

این چرخ فلک که ما در او حیرانیم

فانوس خیال از او مثالی دانیم

خیام»رباعیات»رباعی شمارهٔ 122

از طبع ملول دوست ما می‌دانیم

وز غایت عاشقیش می رنجانیم

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1135

گر یار کنی خصم تواش گردانیم

هر لحظه به نوعی دگرت رنجانیم

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1290

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور