صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »مختارنامه
  3. »باب بیستم: در ذُلّ و بار كشیدن و یكرنگی گزیدن
  4. »شمارهٔ 6

شمارهٔ 6

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: اریرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

هر دل که طلب کند چنین یاری را

مردانه به جان کشد چنین باری را

2

مردی باید شگرف تا همچو فلک

بر طاق نهد جامه چنین کاری را

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عشقش به کشیدن بلا آید راست

در عشق بلا کشی خطا آید راست

عطار»مختارنامه»باب بیستم: در ذُلّ و بار كشیدن و یكرنگی گزیدن»شمارهٔ 5

اگلی نظم

این کار که صد عالم پنهان ارزد

پیدا نشود مگر کسی کان ارزد

عطار»مختارنامه»باب بیستم: در ذُلّ و بار كشیدن و یكرنگی گزیدن»شمارهٔ 7

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای دل بچه زهره خواستی یاری را

کو کرد هلاک چون تو بسیاری را

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 23

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور