صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »منطق‌الطیر
  3. »حکایت طوطی
  4. »حکایت طوطی

حکایت طوطی

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

صنف: مثنوی

صداکاران: آزاده، گروه چامه‌خوان
Toggle stanza 1
11
طوطی آمد با دهان پر شکر
در لباس فستقی با طوقِ زر
22
پشه گشته باشه‌ای از فر او
هر کجا سرسبزیی از پر او
33
در سخن گفتن شکرریز آمده
در شکر خوردن پگه خیز آمده
44
گفت: هر سنگین‌دل و هر هیچ‌کس
چون منی را آهنین سازد قفس
55
من در این زندانِ آهن مانده باز
زآرزوی آب خضرم در گداز
66
خضر مرغانم، از آنم سبزپوش
بوک دانم کردن آب خضر نوش
77
من نیارم در بر سیمرغ تاب
بس بود از چشمهٔ خضرم یک آب
88
سر نهم در راه چون سوداییی
می‌روم هر جای چون هر جاییی
99
چون نشان یابم ز آب زندگی
سلطنت دستم دهد در بندگی
1010
هدهدش گفت: ای ز دولت بی‌نشان!
مرد نبود هرک نبود جان‌فشان
1111
جان ز بهر این به کار آید تو را
تا دمی در خورد یار آید تو را
1212
آب حیوان خواهی و جان‌دوستی
رو که تو مغزی، نداری پوستی
1313
جان چه خواهی کرد؟ بر جانان فشان
در ره جانان چو مردان جان فشان
◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

بود آن دیوانهٔ عالی‌مقام

خضر با او گفت: ای مردِ تمام!

عطار»منطق‌الطیر»حکایت طوطی»گفتگوی خضر(ع) با دیوانه‌ای

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00