صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 547

غزل شمارهٔ 547

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رگردانم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
خویش را چند ز اندیشه به سر گردانم
وز تحیر دل خود زیر و زبر گردانم
22
دل من سوختهٔ حیرت گوناگون است
تا کی از فکرت خود سوخته‌تر گردانم
33
چون درین راه به یک موی خطر نیست مرا
پس چرا خاطر خود گرد خطر گردانم
44
می نیاید ز جهان هم نفسی در نظرم
گرچه بسیار ز هر سوی نظر گردانم
55
چون ز دلتنگی و غم در جگرم آب نماند
چند بر چهره ز غم خون جگر گردانم
66
نیست در مذهب من هیچ به از تنهایی
گر بسی بنگرم و مسئله برگردانم
77
نان خشکم بود و گر به تکلف بزیم
از دو چشم آب برو ریزم و تر گردانم
88
آری ای دوست به جز دانهٔ خود نتوان خورد
خویش را فی‌المثل ار مرغ بپر گردانم
99
تا کی از غصه و غم غصه و غم ای عطار
سر فرو پوش که سرگشته و سرگردانم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کجایی ساقیا می ده مدامم

که من از جان غلامت را غلامم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 546

اگلی نظم

ای جان و جهان رویت پیدا نکنی دانم

تا جان و جهانی را شیدا نکنی دانم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 548

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کیستم من که ز فرمان تو سرگردانم؟

آب در دیده به صد خون جگر گردانم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5645

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00