صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 12

غزل شمارهٔ 12

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ب

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
روز و شب چون غافلی از روز و شب
کی کنی از سر روز و شب طرب
22
روی او چون پرتو افکند اینت روز
زلف او چون سایه انداخت اینت شب
33
گه کند این پرتو آن سایه نهان
گه کند این سایه آن پرتو طلب
44
صد هزاران محو در اثبات هست
صد هزار اثبات در محو ای عجب
55
چون تو در اثبات اول مانده‌ای
مانده‌ای از ننگِ خود ، سر در کَنَب
66
تا نمیری و نگردی زنده باز
صد هزاران بار هستی بی ادب
77
هر که او جایی فرود آمد همی
هست او را مرددون‌همت لقب
88
چون ز پرده اوفتادی می‌شتاب
تا ابد هرگز مزن دم بی‌طلب
99
طالب آن باشد که جانش هر نفس
تشنه‌تر باشد ولیکن بی سبب
1010
نه سبب نه علتش باشد پدید
نه بود از خود نه از غیرش نسب
1111
چون نباشد او صفت چون باشدش
خود همه اوست اینت کاری بوالعجب
1212
گر تو را باید که این سر پی بری
خویش را از سلب او سازی سلب
1313
بر کنار گنج ماندی خاک بیز
در میان بحر ماندی خشک لب
1414
چون رطب آمد غرض از استخوان
استخوان تا چند خائی بی رطب
1515
هین شراب صرف درکش مردوار
پس دو عالم پر کن از شور و شعب
1616
مست جاویدان شو و فانی بباش
تا شوی جاوید آزاد از تعب
1717
چون تو آزاد آیی از ننگ وجود
راستت آن وقت گیرد حکم چپ
1818
از دم آن کس که این می نوش کرد
دوزخ سوزنده را بگرفت تب
1919
همچو عطار این شراب صاف عشق
نوش کن از دست ساقی عرب
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای عجب دردی است دل را بس عجب

مانده در اندیشهٔ آن روز و شب

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 11

اگلی نظم

برقع از ماه برانداز امشب

ابرش حسن برون تاز امشب

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 13

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای عجب دردی است دل را بس عجب

مانده در اندیشهٔ آن روز و شب

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 11

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00