صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 702

غزل شمارهٔ 702

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ارشو

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای مُرَقَّع‌پوش در خَمّار شو
با مغان مردانه اندر کار شو
22
چند ازین ناموس و تزویر و نفاق
توبه کن زین هر سه و دین‌دار شو
33
یا برو از حلقهٔ مردانِ دین
در میان حلقهٔ کُفّار شو
44
یا منادی کن اناالحق در جهان
چون اناالحق گفته شد بر دار شو
55
چون نه‌ای در کفر و در ایمان تمام
گیر زُنّاری و در خَمّار شو
66
چون حضورت نیست در مسجد دمی
بی‌مُرقَّع گَرد و با زُنّار شو
77
عاجزی در دین و زهدِ خویشتن
خیز و زین دینِ تهی بیزار شو
88
چند باشی در حجابِ خویش تو
عالمِ تجرید را عطّار شو
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ذره‌ای نادیده گنج روی تو

ره بزد بر ما طلسم موی تو

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 701

اگلی نظم

ای دل به میان جان فرو شو

در حضرت بی‌نشان فرو شو

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 703

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00