صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 42

غزل شمارهٔ 42

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: استهاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
آنکه چندین نقش ازو برخاسته است
یارب او در پرده چون آراسته است
22
چون ز پرده دم به دم می تافته است
هر دو عالم دم به دم می‌کاسته است
33
چون شود یک ره ز پرده آشکار
تو یقین دان کان قیامت خاسته است
44
محو گردد در قیامت زان جمال
هر که نقشی در جهان پیراسته است
55
ذره‌ای معشوق کی آید پدید
چون دو عالم پر زر و پر خواسته است
66
در قیامت سوی خود کس ننگرد
چون جمال آن چنان آراسته است
77
ذره‌ای گشت است ظاهر زان جمال
شور از هر دو جهان برخاسته است
88
ای فرید اینجا چه خواهی کار و بار
راه تو نادانی و ناخواسته است
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

قبلهٔ ذرات عالم روی توست

کعبهٔ اولاد آدم کوی توست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 41

اگلی نظم

بیا که قبلهٔ ما گوشهٔ خرابات است

بیار باده که عاشق نه مرد طامات است

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 43

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00