صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 600

غزل شمارهٔ 600

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اتگرفتیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ما ترک مقامات و کرامات گرفتیم
در دیر مغان راه خرابات گرفتیم
22
پی بر پی رندان خرابات نهادم
ترک سخن عادت و طامات گرفتیم
33
آن وقت که خود را همه سالوس نمودیم
اکنون کم سالوس و مراعات گرفتیم
44
در چهرهٔ آن ماه چو شد دیدهٔ ما باز
یارب که به یک دم چه مقامات گرفتیم
55
بس عقل که شد مات به یک بازی عشقش
ور عقل درو مات نشد مات گرفتیم
66
چون عقل شد از دست ز مستی می عشق
با دلشدگان راه مناجات گرفتیم
77
چون شیوه عطار درین راه بدیدیم
آن شیوه ز اسرار و کرامات گرفتیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تا با غم عشق آشنا گشتیم

از نیک و بد جهان جدا گشتیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 599

اگلی نظم

ما بار دگر گوشهٔ خمار گرفتیم

دادیم دل از دست و پی یار گرفتیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 601

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00