صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 712

غزل شمارهٔ 712

شاعر: عطار

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: رگرفته

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای روی همچو ماهت یک پرده بر گرفته
جان های بی قراران فریاد در گرفته
22
در پیش نور رویت پیران شصت ساله
با صد هزار خجلت ایمان ز سر گرفته
33
عشقت به دلربایی بگشاده دست بر ما
ناگاه جان و دل را بس بی خبر گرفته
44
دل هر دم از فراقت داغی دگر کشیده
جان هر دم از کمالت راهی دگر گرفته
55
از بس که رهزنانند اندر رهت ز غیرت
هر ذره ذرهٔ تو صد راه بر گرفته
66
چون آفتاب رویت بر جان فکند پرتو
عشقت به جان رسیده دل را به‌در گرفته
77
عشق تو چون همایی پر بر کشیده از هم
جان‌های عاشقان را در زیر پر گرفته
88
مستان عشق هر شب همچون صبوح خیزان
بر آرزوی رویت راه سحر گرفته
99
آنجا که حسن رویت بوی نمک نموده
صحرای هر دو عالم خون جگر گرفته
1010
عطار در غم تو شادی هر دو عالم
هم از نظر فکنده هم مختصر گرفته
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ذره‌ای از نور تو بر عرش اعظم تافته

از عرش اعظم در گذر بر هر دو عالم تافته

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 711

اگلی نظم

ای دل اندر عشق، دل در یار ده

کار او کن جان و دل در کار ده

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 713

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00