صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 399

غزل شمارهٔ 399

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: اندرنگر

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
جان به لب آوردم ای جان درنگر
می‌شوم با خاک یکسان درنگر
22
چند خواهم بود نی دنیا نه دین
عاجز و فرتوت و حیران درنگر
33
دور از روی تو کار خویش را
می‌نبینم روی درمان درنگر
44
می‌فروشم آبروی خویشتن
بر درت چون خاک ارزان درنگر
55
گر نگه کردن به من ننگ آیدت
سوی من از دیده پنهان درنگر
66
تا فتادم از تو یوسف‌روی دور
مانده‌ام در چاه و زندان درنگر
77
بی سر زلف تو چون دیوانه‌ای
سر نهادم در بیابان درنگر
88
چون به جز تو ننگرم من در دو کون
تو به من نیز آخر ای جان درنگر
99
عشق در وصل تو عطار را
کرد غرق بحر هجران درنگر
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نیست مرا به هیچ رو، بی تو قرار ای پسر

بی تو به سر نمی‌شود، زین همه کار ای پسر

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 398

اگلی نظم

گر ز سر عشق او داری خبر

جان بده در عشق و در جانان نگر

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 400

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00