صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 570

غزل شمارهٔ 570

شاعر: عطار

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: مچونکنم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
رفت وجودم به عدم چون کنم
هیچ شدم هیچ نیم چون کنم
22
تو همه من هیچ به هم هر دو را
چون به هم اندازم وضم چون کنم
33
با منی و من ز توام بی خبر
با تو بهم بی تو بهم چون کنم
44
ای غم عشق تو مرا سوخته
سوخته‌ام بی تو ز غم چون کنم
55
واقعهٔ عشق توام زنده کرد
یکدم ازین واقعه کم چون کنم
66
گرچه بسی گرم تر از آتشم
در طلب خویش علم چون کنم
77
در هوست سر چو درانداختم
پیش‌کشت سر چو قلم چون کنم
88
چون نتوان کرد ز تو صورتی
صورت محض است صنم چون کنم
99
ای همه بر هیچ ز تو چون بود
نقش پی نقش رقم چون کنم
1010
کی به دمم نرم شوی زانکه تو
موم نه‌ای نرم بدم چون کنم
1111
ره به درنگ است و درم سوی تو
من نه درنگ و نه درم چون کنم
1212
چون نه مقرم من و نه منکرم
بر سخنی لا و نعم چون کنم
1313
در حرم عشق چو نامحرمم
نیست مرا ره به حرم چون کنم
1414
بر صفت شمع گرفتست سوز
فرق سرم تا به قدم چون کنم
1515
تا بودم یک سر موی از وجود
عزم بیابان عدم چون کنم
1616
بازوی جود است کمال فرید
فربهیش هست ورم چون کنم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل ندارم، صبر بی دل چون کنم

صبر و دل در عشق حاصل چون کنم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 569

اگلی نظم

دل ز دستم رفت و جان هم، بی دل و جان چون کنم

سر عشقم آشکارا گشت پنهان چون کنم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 571

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00