صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 373

غزل شمارهٔ 373

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: انهپدید

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
تا که گشت این خیال‌خانه پدید
هر زمان گشت صد بهانه پدید
22
ناپدید است عیسی مریم
قصهٔ سوزن است و شانه پدید
33
صد جهان ناپدید شد که نشد
ذره‌ای کس درین دهانه پدید
44
گرچه تو صد هزار می‌بینی
هیچکس نیست در میانه پدید
55
چون دو گیتی به جز خیالی نیست
کیست غمگین و شادمانه پدید
66
زین همه نقش‌های گوناگون
نیست جز نقش یک یگانه پدید
77
روشنی از یک آفتاب بود
گر شود در هزار خانه پدید
88
مرغ در دام اوفتاده بسی است
وی عجب نیست مرغ و دانه پدید
99
می‌نماید بسی خیال ولیک
نه زمان است و نه زمانه پدید
1010
زین همه کار و بار و گفت و شنود
اثری نیست جاودانه پدید
1111
صد جهان خلق همچو تیر برفت
نه نشان است و نه نشانه پدید
1212
قطره بس ناپدید بینم از آنک
هست دریای بی کرانه پدید
1313
نه که خود قطره کی خبر دارد
که پدید است بحر یا نه پدید
1414
دو جهان پر و بال سیمرغ است
نیست سیمرغ و آشیانه پدید
1515
ره به سیمرغ چون توان بردن
بیش هر گام صد ستانه پدید
1616
قدر خلعت کنون بدانستم
که بشد خازن و خزانه پدید
1717
گر درین شرح شد زبان از کار
از دل آمد بسی زبانه پدید
1818
سر فروپوش چند گویی از آنک
نیست پایان این فسانه پدید
1919
گر شود گوش ذره‌های دو کون
نشود سر این ترانه پدید
2020
شیرمردان مرد را اینجا
عالمی عذر شد زنانه پدید
2121
ندهد شرح این کسی چو فرید
کاسمان هست از آسمانه پدید
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

برکناری شو ز هر نقشی که آن آید پدید

تا تو را نقاش مطلق زان میان آید پدید

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 372

اگلی نظم

واقعهٔ عشق را نیست نشانی پدید

واقعه‌ای مشکل است بسته دری بی کلید

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 374

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00