صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 105

غزل شمارهٔ 105

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ارتنیست

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
سخن عشق جز اشارت نیست
عشق در بند استعارت نیست
22
دل شناسد که چیست جوهر عشق
عقل را ذره‌ای بصارت نیست
33
در عبارت همی نگنجد عشق
عشق از عالم عبارت نیست
44
هر که را دل ز عشق گشت خراب
بعد از آن هرگزش عمارت نیست
55
عشق بستان و خویشتن بفروش
که نکوتر ازین تجارت نیست
66
گر شود فوت لحظه‌ای بی عشق
هرگز آن لحظه را کفارت نیست
77
دل خود را ز گور نفس برآر
که دلت را جز این زیارت نیست
88
تن خود را به خون دیده بشوی
که تنت را جز این طهارت نیست
99
پر شد از دوست هر دو کون ولیک
سوی او زهرهٔ اشارت نیست
1010
دل شوریدگان چو غارت کرد
بانگ بر زد که جای غارت نیست
1111
تن در این کار در ده ای عطار
زانکه این کار ما حقارت نیست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

طریق عشق جانا بی بلا نیست

زمانی بی بلا بودن روا نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 104

اگلی نظم

عشق را اندر دو عالم هیچ پذرفتار نیست

چون گذشتی از دو عالم هیچکس را بار نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 106

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00