صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 604

غزل شمارهٔ 604

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: یدیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
تا دردی درد او چشیدیم
دامن ز دو کون در کشیدیم
22
با هم نفسی ز درد عشقش
در کنج فنا بیارمیدیم
33
بر بوی یقین که بو که بینیم
زهری به گمان دل چشیدیم
44
گه در طلبش ز دست رفتیم
گه در هوسش به سر دویدیم
55
در عالم پر عجایب عشق
آوازهٔ او بسی شنیدیم
66
درمان چه‌کنیم درد او را
کین درد به جان و دل خریدیم
77
عشقش چو به ما نمود ما را
صد پرده به یک زمان دریدیم
88
نور رخ او چو شعله‌ای زد
خود را ز فروغ آن بدیدیم
99
دیدیم که ما نه ز آب و خاکیم
از هر دو برون رهی گزیدیم
1010
چه خاک و چه آب کانچه ماییم
در پردهٔ غیب ناپدیدیم
1111
چون پرده ز روی کار برخاست
از خود نه ازو بدو رسیدیم
1212
پیوستگیی چو یافت عطار
از ننگ وجود او بریدیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تا ما ره عشق تو سپردیم

صد بار به زندگی بمردیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 603

اگلی نظم

ما ز خرابات عشق مست الست آمدیم

نام بلی چون بریم چون همه مست آمدیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 605

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ما فوطه و فوطه پوش دیدیم

تسبیح مراییان شنیدیم

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 281

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00