صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 637

غزل شمارهٔ 637

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ران

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای به روی تو عالمی نگران

نیست عشق تو کار بی‌خبران

2

بی نظیری چو عقل و بی همتا

ناگزیری چو جان و ناگذران

3

گوهری را که کس نداند قدر

کی بدانند قدر مختصران

4

مرد عشق تو هم تویی که تویی

دایما در جمال خود نگران

5

چون دویی راه نیست در ره تو

جز یکی نیست دیده دیده‌وران

6

پرده بردار و بیش ازین آخر

پردهٔ عاشقان خود مدران

7

هرچه صد سال گرد آوردند

با تو در باختند پاک‌بران

8

پاک‌بازان چو مانده‌اند از تو

پس چه سنجند هیچ این دگران

9

دل عطار مرغ دانهٔ توست

باشه در مرغ خویشتن مپران

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای جگرگوشهٔ جگرخواران

غم تو مرهم دل افکاران

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 636

اگلی نظم

ای روی تو شمع پاکبازان

زلف تو کمند سرفرازان

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 638

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور