صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 638

غزل شمارهٔ 638

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ازان

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای روی تو شمع پاکبازان

زلف تو کمند سرفرازان

2

عشاق به روی همچو ماهت

چون صبح بر آفتاب نازان

3

از شوق رخت چراغ گردون

چون شمع همی رود گدازان

4

از بهر شکار روی گلگونت

شبرنگ خط تو تیزتازان

5

زان حلقهٔ دام زاغ زلفت

افتاده به حلق جره‌بازان

6

یک موی ز زلف پیچ پیچت

بشکسته طلسم کارسازان

7

از زلف مشعبدت چو مهره

در ششدره مانده حلقه‌بازان

8

تسبیح رخت کنند دایم

در پردهٔ حسن دلنوازان

9

وصل تو درون پاک خواهد

پاکی سوی پاک دست یازان

10

وصلت که زکوة اوست خورشید

هرگز نرسد به بی نمازان

11

جانی باید ز خویشتن پاک

نه غرق منی چو نو نیازان

12

گفتی برهانمت ز عطار

شد عمر و دلت نبود یازان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای به روی تو عالمی نگران

نیست عشق تو کار بی‌خبران

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 637

اگلی نظم

ای یاد تو کار کاردانان

تسبیح زبان بی‌زبانان

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 639

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور