صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 55

غزل شمارهٔ 55

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: انبودست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
زان پیش که بودها نبودست
بود تو ز ما جدا نبودست
22
چون بود تو بود بود ما بود
کی بود که بود ما نبودست
33
گر بود تو بود بود ما نی
موقوف تو بد چرا نبودست
44
ما بر در تو چو خاک بودیم
نه آب و نه گل هوا نبودست
55
در صدر محبتت نشاندیم
زان پیش که حرف لا نبودست
66
دریای تو جوش سر برآورد
پر شد همه جا و جا نبودست
77
عطار ضعیف را دل ریش
جز درد تو به دوا نبودست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

پی آن گیر کاین ره پیش بردست

که راه عشق پی بردن نه خردست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 54

اگلی نظم

ره عشاق راهی بی‌کنار است

ازین ره دور اگر جانت به کار است

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 56

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00