صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 460

غزل شمارهٔ 460

شاعر: عطار

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: ابایغلام

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
صبح برانداخت نقاب ای غلام
می‌ده و برخیز ز خواب ای غلام
22
همچو گلم بر سر آتش نشاند
شوق شراب چو گلاب ای غلام
33
بی نمکی چند کنی باده نوش
وز جگرم خواه کباب ای غلام
44
دور بگردان و شتابی بکن
چند کند عمر شتاب ای غلام
55
جان من سوخته دل را دمی
زنده کن از جام شراب ای غلام
66
آب حیات است می و من چو شمع
مرده دلم بی می ناب ای غلام
77
از قدح باده دلم زنده کن
تا برهد جان ز عذاب ای غلام
88
چون دل عطار ز تو تافته است
تافته را نیز متاب ای غلام
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صبح بر افراخت علم ای غلام

رنجه کن از لطف قدم ای غلام

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 459

اگلی نظم

عاشق لعل شکربار توام

فتنهٔ زلف نگونسار توام

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 461

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00