صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 103

غزل شمارهٔ 103

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: اریاست

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
در عشق، قرار بی‌قراری است
بدنامی عشق نام‌داری است
22
چون نیست شمار عشق پیدا
مشمر که شمار بی‌شماری است
33
در عشق، ز اختیار بگذر
عاشق بودن نه اختیاری است
44
گر دل داری تو را سزد عشق
ورنه همه زهد و سوگواری است
55
زاری می‌کن، چو دل نداری
تا دل ندهند، کار زاری است
66
دل کیست شکار خاص شاه است
شاه از پی او به دوستداری است
77
شاهی که همه جهانش ملک است
در دشت ز بهر یک شکاری است
88
جانا بر تو قرار آن راست
کز عشق تو عین بی‌قراری است
99
آن را که گرفت عشق تو نیست
در معرض صد گرفتکاری است
1010
وآن است عزیز در دو عالم
کز عشق تو در هزار خواری است
1111
هر بی‌خبری که قدر عشقت
می‌نشناسد ز خاکساری است
1212
وآن کس که شناخت خردهٔ عشق
هر خردهٔ او بزرگواری است
1313
پروانهٔ توست جان عطار
زآن است که غرق جان‌سپاری است
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای دلشده دلربای من کیست

از جای شدم به جای من کیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 102

اگلی نظم

طریق عشق جانا بی بلا نیست

زمانی بی بلا بودن روا نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 104

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00