صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 595

غزل شمارهٔ 595

شاعر: عطار

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: اختیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
هرچه همه عمر همی ساختیم
در ره ترسابچه درباختیم
22
راهب دیرش چو سپه عرضه داد
صد علم عشق برافراختیم
33
رقص‌کنان بر سر میدان شدیم
نعره‌زنان بر دو جهان تاختیم
44
ترک فلک غاشیهٔ ما کشد
زانکه نه با اسب و نه با ساختیم
55
عشق رخش چون به سر ما رسید
سر به دل خرقه برانداختیم
66
سینه به شکرانهٔ او سوختیم
قبله ز بتخانهٔ او ساختیم
77
گرچه فشاندیم بر او دین و دل
قیمت ترسابچه نشناختیم
88
درد ده ای ساقی مجلس که ما
پردهٔ درد است که بنواختیم
99
نه که نه ما بابت درد توییم
زانکه ز درد تو بنگداختیم
1010
با تو که پردازد اگر راستی است
چون همه از خویش نپرداختیم
1111
جز سخنی بهرهٔ عطار نیست
زان به سخن تیغ زبان آختیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گرچه در عشق تو جان درباختیم

قیمت سودای تو نشناختیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 594

اگلی نظم

بس که جان در خاک این در سوختیم

دل چو خون کردیم و در بر سوختیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 596

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00