صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 175

غزل شمارهٔ 175

شاعر: عطار

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: اننگردد

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
اگر دردت دوای جان نگردد
غم دشوار تو آسان نگردد
22
که دردم را تواند ساخت درمان
اگر هم درد تو درمان نگردد
33
دمی درمان یک دردم نسازی
که بر من درد صد چندان نگردد
44
که یابد از سر زلف تو مویی
که دایم بی سر و سامان نگردد
55
که یابد از سر کوی تو گردی
که همچون چرخ سرگردان نگردد
66
که یابد از می عشق تو بویی
که جانش مست جاویدان نگردد
77
ندانم تا چه خورشیدی است عشقت
که جز در آسمان جان نگردد
88
دلا هرگز بقای کل نیابی
که تا جان فانی جانان نگردد
99
یقین می‌دان که جان در پیش جانان
نیابد قرب تا قربان نگردد
1010
اگر قربان نگردد نیست ممکن
که بر تو عمر تو تاوان نگردد
1111
چو خفاشی بمیری چشم بسته
اگر خورشید تو رخشان نگردد
1212
اگر آدم کفی گل بود گو باش
به گل خورشید تو پنهان نگردد
1313
در آن خورشید حیران گشت عطار
چنان جایی کسی حیران نگردد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلی کز عشق او دیوانه گردد

وجودش با عدم همخانه گردد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 174

اگلی نظم

قد تو به آزادی بر سرو چمن خندد

خط تو به سرسبزی بر مشک ختن خندد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 176

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00