صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 616

غزل شمارهٔ 616

شاعر: عطار

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: اییبباشیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
بیا تا رند هر جایی بباشیم
سر غوغا و رسوایی بباشیم
22
نمی‌ترسی که همچون خود نمایان
اسیر بند خودرایی بباشیم؟
33
اگر در جمع قرایان نشینیم
ز سر تا پای قرایی بباشیم
44
بیا تا در تماشای خرابات
چو رندانِ تماشایی بباشیم
55
چو عقل ما عقیله است آن نکوتر
که عاشق‌وار، سودایی بباشیم
66
چو در دریای بی پایان فتادیم
همان بهتر که دریایی بباشیم
77
چو صحرا گشت بر ما آن چه بایست
برون کون صحرایی بباشیم
88
چو پیدا نیست جای ما چو عطار
همه جایی، همه جایی بباشیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بر هرچه که دل نهاده باشیم

در مشرکی اوفتاده باشیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 615

اگلی نظم

ساقیا خیز که تا رخت به خمار کشیم

تائبان را به شرابی دو سه در کار کشیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 617

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00