صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 339

غزل شمارهٔ 339

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: انکیشود

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
هر گدایی مرد سلطان کی شود
پشه‌ای آخر سلیمان کی شود
22
نی عجب آن است کین مرد گدا
چون که سلطان نیست سلطان کی شود
33
بس عجب کاری است بس نادر رهی
این چو عین آن بود آن کی شود
44
گر بدین برهان کنی از من طلب
این سخن روشن به برهان کی شود
55
تا نگردی از وجود خود فنا
بر تو این دشوار آسان کی شود
66
گفتمش فانی شو و باقی تویی
هر دو یکسان نیست یکسان کی شود
77
گرچه هم دریای عمان قطره‌ای است
قطره‌ای دریای عمان کی شود
88
گر کسی را دیده دریابین نشد
قطره‌بین باشد مسلمان کی شود
99
تا نگردد قطره و دریا یکی
سنگ کفرت لعل ایمان کی شود
1010
جمله یک خورشید می‌بینم ولیک
می‌ندانم بر تو رخشان کی شود
1111
هر که خورشید جمال او ندید
جان‌فشان بر روی جانان کی شود
1212
صد هزاران مرد می‌بینم ز عشق
منتظر بنشسته تا جان کی شود
1313
چند اندایی به گل خورشید را
گل بدین درگه نگهبان کی شود
1414
از کفی گل کان وجود آدم است
آن چنان خورشید پنهان کی شود
1515
گر به کلی برنگیری گل ز راه
پای در گل ره به پایان کی شود
1616
نه چه می‌گویم تو مرد این نه‌ای
هر صبی رستم به دستان کی شود
1717
کی توانی شد تو مرد این حدیث
هر مخنث مرد میدان کی شود
1818
تا نباشد همچو موسی عاشقی
هر عصا در دست ثعبان کی شود
1919
عمرت ای عطار تاوان کرده‌ای
بر تو آن خورشید تابان کی شود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر نسیم یوسفم پیدا شود

هر که نابینا بود بینا شود

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 338

اگلی نظم

چون تو جانان منی جان بی تو خرم کی شود

چون تو در کس ننگری کس با تو همدم کی شود

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 340

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00