صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 485

غزل شمارهٔ 485

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: انیافتم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
آنچه من در عشق جانان یافتم
کمترین چیزها جان یافتم
22
چون به پیدایی بدیدم روی دوست
صد هزاران راز پنهان یافتم
33
چون به مردم هم ز خویش و هم ز خلق
زندگی جان ز جانان یافتم
44
چون درافتادم به پندار بقا
در بقا خود را پریشان یافتم
55
چون فرو رفتم به دریای فنا
در فنا در فراوان یافتم
66
تا نپنداری که این دریای ژرف
نیست دشوار و من آسان یافتم
77
صد هزاران قطره خون از دل چکید
تا نشان قطره‌ای زآن یافتم
88
خود چه بحر است این که در عمری دراز
هرگزش نه سر نه پایان یافتم
99
شمع‌های عشق از سودای دوست
در دل عطار سوزان یافتم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دوش چشم خود ز خون دریای گوهر یافتم

منبع هر گوهری دریای دیگر یافتم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 484

اگلی نظم

دوش، چون گردون کنار خویش پر خون یافتم

مرکز دل از محیط چرخ بیرون یافتم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 486

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00