صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 618

غزل شمارهٔ 618

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: امیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
اکنون که نشانهٔ ملامیم
وانگشت نمای خاص و عامیم
22
تا کی سر نام و ننگ داریم
زیرا که نه مرد ننگ و نامیم
33
در شهر ندا زنیم و گوییم
معشوقهٔ خویش را غلامیم
44
هم نام به باد داده هم ننگ
واندر طلب نشان و نامیم
55
لیکن شب و روز در خرابات
با رود وسرود و نقل و جامیم
66
واجب نبود نگار دیدن
زیرا که به کار ناتمامیم
77
دیوانه نه‌ایم حاش‌لله
با عقل و هدایت تمامیم
88
نیکوست وصال یار با فال
زیرا که درین چنین مقامیم
99
عطار وجود خود برون نه
چون دانستی که ناتمامیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ساقیا خیز که تا رخت به خمار کشیم

تائبان را به شرابی دو سه در کار کشیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 617

اگلی نظم

بیار آن جام می تا جان فشانیم

نثاری بر سر جانان نشانیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 619

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00