صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 488

غزل شمارهٔ 488

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ایییافتم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
دوش دل را در بلایی یافتم
خانه چون ماتم سرایی یافتم
22
گفتم ای دل چیست حال آخر بگو
گفت بوی آشنایی یافتم
33
همچو گویی در خم چوگان عشق
خویش را نه سر نه پایی یافتم
44
خواستم تا دل نثار او کنم
زانکه جانم را سزایی یافتم
55
پیش از من جان بر او رفته بود
گرچه من بی‌جان بقایی یافتم
66
آن بقا از جان نبود از عشق بود
زانکه عشق جان فزایی یافتم
77
مردم چشم خودش خوانم از آنک
دایمش در دیده جایی یافتم
88
گرچه زلف او گره بسیار داشت
هر گره مشکل‌گشایی یافتم
99
با چنان مشکل‌گشایی حل نشد
آنچه من از دلربایی یافتم
1010
چون به خون خویشتن بستم سجل
هر سرشکی را گوایی یافتم
1111
چون سجل بندم به خون چون پیش ازین
از لب او خون بهایی یافتم
1212
عقل از زلفش ز بس کاندیشه کرد
حاصلش تاریکنایی یافتم
1313
با دهانش تا دوچاری خورد دل
دایمش در تنگنایی یافتم
1414
در هوای او دل عطار را
ذره کردم چون هبایی یافتم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دوش درون صومعه، دیر مغانه یافتم

راهنمای دیر را، پیر یگانه یافتم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 487

اگلی نظم

یک غمت را هزار جان گفتم

شادی عمر جاودان گفتم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 489

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00