صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 731

غزل شمارهٔ 731

شاعر: عطار

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: رنموده

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای روی تو زهر سو رویی دگر نموده
لطف تو از کفی گل گنجی گهر نموده
22
دریای در عشقت در اصل لطف پاک است
اما نخست هیبت چندین خطر نموده
33
در قرن‌ها فلک‌ها در راه تو شب و روز
از سر به پای رفته وز پای سر نموده
44
طاوس چرخ پیشت پروانه‌وار رفته
وز نور شمع رویت بی بال و پر نموده
55
از درگه تو نوری بر جان و دل فتاده
وز دل به چشم رفته نور بصر نموده
66
تو آمده به قدرت و قدرت به فعل پیدا
فعلت به گشت گشته چندین صور نموده
77
ناگه به دست قدرت بنموده یک اشارت
این یک اشارت تو چندین اثر نموده
88
چون در دو کون کس را چشم یگانگی نیست
زان صد هزار حیرت اندر نظر نموده
99
عطار کز جهانش جانی است عاشق تو
از بحر سینه هر دم دری دگر نموده
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای زلف تو دام ماه افکنده

ره بینان را ز راه افکنده

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 730

اگلی نظم

ای جان ما شرابی از جام تو کشیده

سرمست اوفتاده دل از جهان بریده

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 732

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00