صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »اسرارنامه
  3. »بخش سوم
  4. »بخش 1 - المقاله الثالثه فی فضیلت اصحابه

بخش 1 - المقاله الثالثه فی فضیلت اصحابه

شاعر: عطار

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

نخستین قدوهٔ دار الخلافه

جهان صدق و پور بوقحافه

2

اساس دین حق بنیاد تحقیق

نیابت دار شاه شرع صدیق

3

سپهر صدق را خورشید انور

چراغ اولیا صدیق ابوبکر

4

شریعت را نخستین قره العین

رفیق مصطفی و ثانی اثنین

5

شراب شرع چون جوشی بجوشید

بامنا و صدقنا بنوشید

6

نخستین جام حکمت نوش او کرد

ز دست مصطفی سر جوش او خورد

7

نبی را در امامت پیش رفته

توانگر آمده درویش رفته

8

چو حق در گوش جان او ندا کرد

هر آنچش بود با دختر فدا کرد

9

چو درباخت آنچ بودش  زر و سیمی

بساخت ازمال دنیا با گلیمی

10

زهی بینندگی و پاک بازی

ولیکن نیست صدیقی به بازی

11

مخالف گو بیا بر خوان و بشناس

ستدعون الی قوم اولی باس

12

ز اول روز تا روز قیامت

نبی در حق او کرده کرامت

13

در اول هم دم او در هر اندوه

چه در شهر و چه در غار و چه در کوه

14

در اوسط نایب خاص نخستین

پیمبر را نیابت کرده در دین

15

در آخر در بر او خفته در خاک

زهی پیر و مرید و چست وچالاک

◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

سپهر دین عمر خورشید خطاب

چراغ هشت جنت شمع اصحاب

عطار»اسرارنامه»بخش سوم»بخش 2 - فی فضیلت امیرالمؤمنین عمر رضی الله عنه

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور